三輪えり花の世界2006-2012 World of ELICA MIWA2006-2012

The World of ELICA MIWA Update 三輪えり花の新しい世界

February 17, 2012 21:08

日記:DIARY

Hi!
Thank you for your visit.
Elica is now checking other blog-host-service than this livedoor to Blogger.

Please come visit the site:
↓
The World of ELICA MIWA
http://elicamiwa.blogspot.com/

いつもご訪問ありがとうございます。
こちらのライブドアブログをただいま、Bloggerに引っ越そうかと画策中です。
使い勝手を試しますので、しばらくBloggerの「三輪えり花の世界」をご訪問下さいませ
↓
三輪えり花の世界 http://elicamiwa.blogspot.com/

インプロ：自由自在な行動表現

February 15, 2012 21:10

Elica's translation of Keith Johnstone's IMPRO will be published on 22nd of February 2012.

イギリス人演出家キース・ジョンストンの書いた演技書・表現教育書のバイブル、『IMPRO』が

『インプロ：自由自在な行動表現』というタイトルで、三輪えり花の翻訳で全訳出版されます。

本日、出版社から受け取った、できたてほやほやの一冊をまずはお写真でご案内。

全国の書店に並ぶのは今月22日になります。

英国の優れた劇作家を生み出して来たロイヤル・コート劇場の座付き作家であり、芸術監督・演出家でもあったキース・ジョンストンは、大人になって潰されてしまった自由な表現力をまた取り戻させるため、俳優向けに様々なトレーニングやエクササイズを生み出しました。

10年ほど前から流行り出した「ワークショップ」という形式も、彼のこの本が始まりになっています。

「稽古」とは、ある特定の作品を発表するために、発表する形を整えるもの。

「ワークショップ」とは、何か作品をいずれ発表するかもしれないが、その前に、ある場面や方法をいろいろ試してみることで、俳優個人の力量と創造力、それに関わるグループの結束力や創造力を高めるためのものです。

ある特的の作品の上演目的がある場合でも、上演のために整えるのではなく、戯曲の中にある様々な要素を、「いろいろバカバカしいことも試しながら」発見していくことでもあります。

「ワークショップ」＝「工房」とはよく言ったものですね。

ジョンストンは、それまで「稽古」しかしてこなかった俳優たち（しかも英国のロイヤル・コートですから、相当優れた俳優たち）の演技力向上のために、このワークショップを始めました。自主稽古でもない、レッスンでもない、まさにワークショップです。

「ここはこうするのが正しい、あれはこうしなくてはならない」を教える「教育」のおかげで、自分の想像力も創造力も行動力も判断力も表現力もすべて鈍り、新鮮に生きることができなくなったことをジョンストン自身が強く感じており、俳優の想像力・創造力・表現力復活への道は、彼自身の遊び心と本当の人間性復活への道でもあったのです。

そういうわけですから、この本は、それらを必要とする全ての人に様々な発見をさせてくれるでしょう。

演技者・表現者はもとより、実はビジネスマンが読めば、「おお！！！」と思うことがぎっしり詰まっているのです。

教育者

人事課の人たち

部下を育てるボスたち

人の上に立つボスたち

政治家

営業マン

アイスブレークやブレーンストームを必要とするビジネスマンたち

そういった方たちにぜひ読んで頂きたいと思うのです。

私が教えている明治大学ビジネススクールの自己表現のクラスの卒業生は、これを読めば、すごくよくわかるはずです。

ステイタスの説明や、数々のゲームもあるので、稽古場や職場でのビジネスキャンプなどのときに、その場で片手に持って使用することができるように、ソフトカバーで装丁しました。

ご注文は而立書房　03-3291-5589

トロイラス

February 13, 2012 00:02

えり花の生き方

こちらも注文額装した、布製のイングリッシュ古書トロイラスとクレシダの挿絵です。

古英語（とはいえ中世）で書かれています。

布地の蔦模様と額の蔦がピッタリで嬉しいです。トロイラスの額幅（横）は90㎝です。

Huge Papilus Painting in my Bedroom 大きなパピルス

February 13, 2012 00:02

えり花の生き方

Some years ago, Daddy went to Egypt.

I asked him "artistic real papilus, not for touristiic souvenir"

And he brought back this Cleopatra and another one for my sister.

They are quite a size!

I ordered special mounting, and that is this!

So great in my bed chamber, looking over my bed.

数年前に父がエジプト旅行に行った際、お土産に、「土産物屋の土産物じゃなくて本物の芸術的なパピルス」とお願いしていたら、これが来ました！姉にも一枚。

サイズが半端ないので、額をオーダーで作り、先日できて来ました。

クレオパトラなんですって、題材は。

素敵です。

ちなみにパピルスの額幅（横）は、クィーンサイズベッド幅です。

Happy Opening Tokyo Gate Bridge

February 12, 2012 20:36

TRAVEL 旅

On the Tokyo Gate Bridge.

Of course, the road was so packed with tourists and my Ben moved only inch by inch.

もちろん停車中に撮りました。

Mt Fuji in Sunset frm TokyoGate Bridge

February 12, 2012 20:34

Newly Oened Tokyo Gate Bridge

February 12, 2012 20:31

TRAVEL 旅

Tokyo Gate Bridge just opened today!

Elica drove to see it.

東京ゲートブリッジ、本日開通！ということで、新し物好きの三輪えり花、早速夕方車をとばしました。

15時にNHK界隈を出発し、高速を新木場で降りてから、なんと合計3時間半もかかりました。さすが江戸っ子は初物好き。

幸い、スッキリと晴れ上がり、青空が夕焼けになって行く中に富士山がくっきりと浮かび上がり、片側は見事な千葉の夜景でキラキラして、それはそれは美し卯ございました。

message from Elica

February 11, 2012 00:09

This is my video message for all my friends. http://youtu.be/Gq_6FkXiIBg

🎁Flamenco Party🎉

February 10, 2012 21:09

えり花の以外の舞台　HIS/HERS THEATRE

Mygirlfriend Waki. Came to sit for a flamenco show. Wonderful! Ole!

親友のわきちゃんとフラメンコを観に来ました。かっこよかった～～オーレ！

わきちゃんにもお誕生日を祝って頂きました。ありがとね～。

🎁Gold & Diamond Crescent

February 09, 2012 21:08

日記:DIARY

For my birthday gift. Lovely! So delicate!! like a cobweb. How beauteous!

🎁Birthday Girl 4 🎉

February 09, 2012 17:07

日記:DIARY

On my birthday outing.

Mt Fuji in Sunset

February 09, 2012 17:06

I love Mount Fuji in sunset.

One of the best moment of the day.

Such a treat!

Happy My Birthday!

February 07, 2012 23:59

It was such a lovely birthday.
Lots of messages from Facebook and Twitter, which made me feel really very very happy.

I was invited to ballet at the New National Theatre, The Bat, choreographed by Petit.
There in the theatre, many many greetings from friends and students and fans.

I am going to upload the photos tomorrow.

This flower arrangement is from one of my great fans.
SO LOVELY!
I love pink and roses.

Many many grateful thanks to Dad, Mom, my sis Nako and her family, wonderful friends, students, fans,all that I have been worked with, and the very important person.

I Love you all.

After the catastrophic incidents of 3.11, I think this life of mine is also a borrowed one from Heaven and the passed-by-s.
So I must nurture this life more as if this is a jewel from heaven which I must grow bigger and brilliantly.

Thank you God(s) for this age.
I will make the best of it.